@Veeze Thanks!
Sorry everyone, the reversers do actually work!, even with the default calibration reset.
The issue was that I was testing them in a cold and dark state, and for some reason the reversers only work when the aircraft is fully operational with the engines running.
Thanks for your help!