That's because the GNS 430 is not connected to the CDI, and cannot control the autopilot. The GTN 650 (from both PMS50 and TDS) can provide autopilot and CDI guidance, but this is a limitation of the GNS 430, unfortunately. I have requested that Working Title provide the option I need to implement this, but their priorities are understandably elsewhere.