@martyn I did some more research. The slow motion rudder was due to wrong setting for the reactivity in msfs, so my bad.
I checked some of the default aircrafts in regard to yoke animation and the elevators. They also show the same behaviour, so obviously the fault is not on your side. Sorry for the inconvenience and I will delete this post a little later.