I don't mind the gates too much, since from the cab you see them along then an approximation's OK with me there, considering the engine TS runs on I imagine every saving has to be made in other directions to maximise the quality of the forward view. In the same way my house is at a rather funny angle (although you can't even see it from the railway, so I was pleasantly surprised when it appeared at all on the Hope Valley route).
I agree Middlewood station looks a bit on the busy side though :)