It appears the BAE 146 currently uses the sim database, probably courtesy of the WT4 FMS onboard.
When they implement the new one, perhaps then it'll be something Navigraph can update. For now, I think it's enough to have Navigraph update the sim data, though that causes its own set of issues.